スペイン
Bartleby y compañía（2000）Enrique Vila-Matas 僕は以前から、作品を生み出さなくなった芸術家に興味がありました。 形として残さなくなったのか、創造すること自体をやめてしまったのか、はたまた、別の形を選択したのか。 人によって事情は異なるでしょ…
Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes（1944）Camilo José Cela 十六世紀半ばのスペインで、作者不詳の小説が突如ベストセラーになりました。それが『ラサリーリョ・デ・トルメスの生涯』（1554）です。 文庫本にして百頁強という短い物語…
La pell freda（2002）Albert Sánchez Piñol ベルナルド・アチャーガの『オババコアック』のときにも書きましたが、アルベール・サンチェス=ピニョルの『冷たい肌』（写真）はスペイン文学（カスティーリャ語。話者数は約四億二千万人）ではなく、カタルーニ…
Obabakoak（1988）Bernardo Atxaga ベルナルド・アチャーガは、バスクの作家です。 このブログは「国と地域」で分類しているので、どうしようか悩んだのですが、一応「スペイン」にしておきます。アチャーガは、スペイン語でも小説を書いていますし、バスク…
Los trabajos de Persiles y Sigismunda: historia septentrional（1617）Miguel de Cervantes Saavedra ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラの遺作で、死後に刊行された長編小説です。原題を直訳すると『ペルシーレスとシヒスムンダの苦難：北辺物語』と…
Segundo tomo del Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha（1614）Alonso Fernández de Avellaneda『ドン・キホーテ』が世界で最も有名な小説だとすると、最も有名な偽作はアロンソ・フェルナンデス・デ・アベリャネーダの『贋作ドン・キホーテ』（写真…
