Hijo de ladrón（1951）Manuel Rojas Sepúlveda マヌエル・ロハスは、ラテンアメリカ文学ブームがくる少し前に活躍した作家のせいか、翻訳された小説は多くありません。 短編は、学生社の『ヨーロッパ短篇名作集』に「コロコロ」が、新日本出版社の『世界短…

Eva Luna（1987）/Cuentos de Eva Luna（1989）Isabel Allende 今回は、イサベル・アジェンデの『エバ・ルーナ』と『エバ・ルーナのお話』（写真）を取り上げます。 この「読書感想文」では、漸くふたり目の女性です。以前も述べましたが、僕は女流作家の本…

El obsceno pájaro de la noche（1970）José Donoso 絶版の本にも流行り廃りがあって、すっかり忘れ去られてしまったものもあれば、俄に注目を浴びるものもあります。 ホセ・ドノソの『夜のみだらな鳥』（写真）は、朝日新聞の書評で筒井康隆が取り上げたり…