Derrière chez Martin（1938）Marcel Aymé マルセル・エイメの『マルタン君物語』は、原書が刊行された翌年（昭和十四年）に早くも『人生斜斷記』（写真）の邦題で翻訳されています（鈴木松子訳）。 江口清訳の方は、筑摩書房の「世界ユーモア文学全集」「世…