Underworld（1997）Don DeLillo 翻訳小説好きの最大の苦悩は「読みたい作品が必ずしも訳されるとは限らない」ことではないでしょうか。場合によっては、シリーズものが途中までしか出ないこともあり、それに比べたら、訳が気に入らないとか、本の価格が高い…